- しまり
- しまり【締まり】(симари)
1) напряжённость; подтянутость; степенность; уравновешенность;~のある напряжённый; подтянутый; сдержанный, степенный, уравновешенный;~のない распущенный, расхлябанный; дряблый; неряшливый;
締まりの無い口元 несдержанный на язык, болтливый;
2) запирание;戸に締まりをする запереть дверь;
戸は締まりがしてある дверь заперта;
3) см. とりしまり.
Японско-русский словарь. 2013.